Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zodat hun landpale, tegen het zuiden, het uiterste van de Zoutzee was, van de tong af, die tegen het zuiden ziet; |
| WLC | וַיְהִ֤י לָהֶם֙ גְּב֣וּל נֶ֔גֶב מִקְצֵ֖ה יָ֣ם הַמֶּ֑לַח מִן־הַלָּשֹׁ֖ן הַפֹּנֶ֥ה נֶֽגְבָּה׃ |
| Trans. | wayəhî lâem gəḇûl neḡeḇ miqəṣēh yām hammelaḥ min-hallāšōn hapōneh neḡəbâ: |
| AC | ב ויהי להם גבול נגב מקצה ים המלח מן הלשן הפנה נגבה |
| ASV | And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looketh southward; |
| BE | Their south limit was from the farthest part of the Salt Sea, from the inlet looking to the south: |
| Darby | And their southern border was from the end of the salt sea, from the tongue that turns southward; |
| ELB05 | Und ihre Südgrenze war vom Ende des Salzmeeres, von der Zunge, die sich gegen Süden wendet; |
| LSG | Ainsi, leur limite méridionale partait de l'extrémité de la mer Salée, de la langue qui fait face au sud. |
| Sch | Und ihre südliche Grenze beginnt am Ende des Salzmeeres, bei der Zunge, die mittagwärts reicht, |
| Web | And their south border was from the shore of the salt-sea, from the bay that looketh southward: |
